فيديو Peace4ALL الغنائي

فيديو Peace4ALL الغنائي

مارس 2017

“نود إهداء هذه الأغنية ، لكل من فقدوا أحبائهم في الحروب، وكل ما نريد فعله الآن هو إنشاء #قرية_السلام للجميع ليعيشو فيها ، نريد تغيير الطريقة التي يعيش بها الناس وأن نتحدى الكراهية الآن #defyhatenow .”

كلمات: جايكسانا أ. جوزيه (RonnyRiddimz pan de beat – المقدمة)

فيديو #Peace4all  الموسيقي في #PeaceVillage بمعسكر رينو في أوغندا

تستخدم #PeaceVillage الموسيقى لبث رسائل إيجابية وتعليمية من خلال الأغاني والقصائد، إضافة إلى رفع الوعي بالعواقب المترتبة جراء العنف، وأهمية بناء السلام ، من خلال التثبيط من خطاب الكراهية عبر الإنترنت و خارج نطاق الإنترنت.

تم تصميم البرنامج الموسيقي لكسر التحيزات الموجودة بين مجتمعات جنوب السودان وتعزيز ثقافة المصالحة عن طريق إرسال رسائل إيجابية وتعليمية من خلال الموسيقى والقصائد.

و سُجِل  فيديو #Peace4ALL في لوروجا – تيريقو (مخيم رينو).

لوريجا هي مستوطنة تجمعية داخل منطقة أوفوا، و التي تعتبر أكبر مستوطنة في مخيم رينو البالغ عدد سكانه 30000 نسمة اعتبارًا من نوفمبر 2016. ثلاثة من أعضاء الفرقة هم لاجئون حضريون يديرون أعمالًا صغيرة في أروا.

جمعتهم الرغبة و الالتزام بمكافحة الجهل بالحديث الذي يحض على الكراهية عبر الإنترنت، وتأثيرات الحرب ، دامجين بذلك قيم التعليم في كلمات أغانيهم، في محاولة لخفض مستوى الخطاب الذي يحض على الكراهية.

#Peace4ALL #defyhatenow #AnaTaban #PeaceVillage #SouthSudan

فيديو #Peace4ALL الموسيقي

كلمات#Peace4ALL : جايكسانا أ. جوزيه

الموسيقيين: مغنيي #Peace4All شيري زانيا (أورورا) ، رونالد لاوته (روني ريدميز) وأدامز مانديلا  (فري بوي).

مجموعة #PeaceVillage  الموسيقية تضم اسحق دينق (بيق-ويق)،  جوزيف لاوته (برينس جوزيف)، بلو جاي و نيكو يان. ثلاثة من أعضاء الفرقة هم لاجئون حضريون يديرون أعمالاً صغيرة في أروا.

الموقع: تم تسجيل  فيديو #Peace4ALL في لوروجا- تيريقو (مخيم رينو)

لوراجا هي مستوطنة تجمعية داخل منطقة أوفوا، و التي تعد أكبر مستوطنة في مخيم رينو حيث يبلغ عدد سكانها 30000 نسمة اعتبارًا من نوفمبر 2016.

إنتاج: تم تصوير فيديو #Peace4ALL بواسطة بينشمارك لمونتاج الأفلام (كاميرا P4A – تصوير: ياس ألمان. الاخراج و التحرير: إيه بي سوفت )

مركز تنمية المجتمع (CDC). تلتزم منظمة اهتمامات المجتمع ببناء مجتمعات قوية ومرنة في  #جنوب_السودان و أوغندا.

#defyhatenow  : حشد العمل المدني ضد خطاب الكراهية وإخراج إعلام إجتماعي عن ماهية التحريض على العنف في جنوب السودان.

#defyhatenow  هي مبادرة لمكافحة خطاب الكراهية عبر وسائل التواصل الاجتماعية من قبل r0g_agencyللثقافة المفتوحة والتحول الحرج ، برلين ، والشركاء المستقلين في جوبا ، بتمويل من معهد العلاقات الخارجية (zivik) مع وزارة الخارجية الألمانية.

فيديو كليب #Peace4All

كلمات الاغنية

#Peace4All

جايكسانا أ. جوزيه

(RonnyRiddimz pan de beat)

مقدمة.

نود أن نهدي هذه الأغنية

لكل من فقد أحبائه ، في الحروب

وكل ما نريد فعله الآن

هو إنشاء #قرية_سلام للجميع للعيش بها

نريد تغيير طريقة عيش الناس و أن #نحارب_الكراهية_الآن

الكورس.

نحصد فقط ما نزرع

لسنا بحاجة للمعاناة بعد الآن

ما نحتاجه هو الحب في قلوبنا

ما نحتاجه هو  #السلام_للجميع

نحصد فقط ما نزرع

لسنا بحاجة للقتال بعد الآن

ما نحتاجه هو الحب في قلوبنا

كل ما نحتاجه هو  #السلام_للجميع

المقطع  1. (فري بوي)

ستكون أنت وأنا

من يغير هذا العالم إلى مكان أفضل. دعونا نتعلم أن نحب

و أن لا نفرق بعضنا عن بعض. فلنتعلم المضي معًا

أرى أهلي ضحايا للرصاص والقنابل

 يُجبر البعض على الهرب وترك منازلهم

لماذا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو ، (على هذا النحو)

ماذا سنكسب من الحروب والألم

دعونا نعطي السلام فرصة كي يسيطر

لأن كل ما نحتاجه هو لعب هذا الدور

لأن كل ما نحتاجه هو أن نكون معا!

منقسمين نقع، متحدين نقف

كورس.

نحصد فقط ما نزرع

لسنا بحاجة للمعاناة بعد الآن

ما نحتاجه هو الحب في قلوبنا

ما نحتاجه هو  #السلام_للجميع

نحصد فقط ما نزرع

لسنا بحاجة للقتال بعد الآن

ما نحتاجه هو الحب في قلوبنا

كل ما نحتاجه هو  #السلام_للجميع

المقطع 2 (روني ريديمس)

ماذا سنكسب؟

(ماذا سنكسب؟)

من هذه الحروب و هذا الألم

(من هذه الحروب و هذا الألم)

ماذا سنكسب؟

(ماذا سنكسب)

عندما تبكي الأمة ونفقد الآمال.

ماذا سنكسب ؟،

أنت كأخي وأختي.

نحن ننتمي لبعضنا البعض – فلنحب بعضنا البعض

و#نكافح_الكراهية_الأن ، لا حاجة إلى التحريض. فلنمسك بأيدي بعضنا البعض!

كورس.

نحصد فقط ما نزرع

لسنا بحاجة للمعاناة بعد الآن

ما نحتاجه هو الحب في قلوبنا

ما نحتاجه هو  #السلام_للجميع

نحصد فقط ما نزرع

لسنا بحاجة للقتال بعد الآن

ما نحتاجه هو الحب في قلوبنا

كل ما نحتاجه هو  #السلام_للجميع

المقطع 3. (شيري زانيا)

أنا أتحدث إليك أيها السياسي

كيف تنام في الليل مع هذا الفساد؟

وإذا كانت مهمتكم هي إيجاد السلام ،

لماذا لا تمارس ما توعظ به؟

جيل يموت ، الأمهات يبكين ،

كل ما نفعله هو أن نصلي من أجل يوم أفضل

ليوم افضل

ونحن لا نريد أن نكون لاجئين للأبد!

كورس.

نحصد فقط ما نزرع

لسنا بحاجة للمعاناة بعد الآن

ما نحتاجه هو الحب في قلوبنا

ما نحتاجه هو  #السلام_للجميع

نحصد فقط ما نزرع

لسنا بحاجة للقتال بعد الآن

ما نحتاجه هو الحب في قلوبنا

كل ما نحتاجه هو  #السلام_للجميع

الخاتمة.

نحن جميعا – جميعا